If it turns out that we were all in agreement, it’s the end,’ a key witness against a cardinal is reported to have said.