I like to keep these pretty neutral and use them as replacements for t-shirts to dress up an outfit ... Other than that, don't over think it. A Lacoste polo is as permanent style as it can ...

If your t-shirts typically play a supporting role, standing as a clean background for more complex garments, or hidden all together as a base layer, then budget-friendly options will do the trick.