Severe weather hit parts of the US as forecasters warned that swollen rivers pose a danger even after the rain stops.