Most films want their audiences to suspend disbelief. “About a Hero” would prefer they keep it close at hand. “Viewers are ...