Duolingo, the popular language-learning platform, has ventured into unconventional territory with its latest marketing ...