Road users in Belfast and Lisburn are being advised to expect traffic disruption this weekend ahead of parades taking place.