A charity which provides respite breaks for disadvantaged families is extending its services by opening a new respite home on the Yorkshire Coast.