The Canadian rapper embroiled in a very public beef with Kendrick Lamar did a good deed at one Houston steakhouse.