Microsoft's exFAT files have now been enhanced on Linux to become more malleable, thanks to engineers from Sony.