Kaitlyn Chen is making waves for UConn women's basketball. So are her parents, who have followed her around the country throughout her final collegiate season.