A deal for Harvest Hill would allow Castillo Hermanos to diversify outside of Central America, and bypass tariffs to introduce its own products to more U.S. consumers by making them at Harvest Hill’s ...