Learn where to have great chilaquiles for breakfast, get a taste of tamales, hear from Chicago’s mole king and much more.