The number of endangered Hawaiian monk seals born in the main Hawaiian Islands is growing. So too, are the chances of pups and their mothers interacting with people.