Sens. Jeff Merkley and Tim Kaine led an effort to strengthen and expand the SAVE student-loan repayment plan while the GOP tries to strike it down.