New research shows how XR can influence our behavior. So, does immersive tech have the potential to make us better people?