The “Better Now” crooner and Lee, who reportedly started dating earlier this year, appeared in good spirits while leaving ...