Chevron will lay off about 600 employees at its San Ramon offices in California as part of its global cost-cutting plans.