Only a small portion of the city’s restaurants have applied for permits to set up dining structures under new regulations.

Central Park may not be New York City’s most serene park—that honor goes to Forest Park in Queens—but it remains the city’s ...