The Red Sox are in agreement on a minor-league contract with free-agent utility man Nate Eaton, as was first reported ... according to Baseball Savant. Though he has two minor-league options ...