The New England Patriots have spent big in free agency, but mainly on their defense. They need to add more weapons for Drake Maye as he looks to take a second-year leap.