The Des Moines Public Schools is looking to address declining enrollment and increasingly diverse student populations with am ambitious plan to transform Iowa’s largest school district.