Nuclear fission is fizzling, despite being pitched by the federal Coalition. But some Australian investors are betting big on that other nuclear tech – fusion energy.