Organizers think Democrats may make familiar mistakes with Black and Latino voters in a crucial state Supreme Court race.