A large local health tech firm is shoring up its C-Suite with the appointment of a new chief commercial officer.