It’s a common misconception that the Japanese word “karaoke” translates to “bad singing,” when in fact the literal translation is “empty orchestra,” or the act of singing along to instrumental tracks ...