Los Angeles Rams GM Les Snead's visit to Texas Longhorns' Pro Day sparks speculation about drafting QB Arch Manning in 2026.