A contrite Sammy Smith acknowledged he "made a mistake" after NASCAR warned Xfinity Series drivers to watch their actions on the track.