“All of my ghosts are real, all of my ghosts are my home,” Michelle Zauner of Japanese Breakfast sings in her singular way — sweetness laced with sorrow. Listening to Mozart might improve ...