New satellite imagery, supplied exclusively to Newsweek, offers a first glimpse of a large Chinese sea rig that has raised alarm bells in South Korea.