Mark Ronson shared that he was hospitalized after a recent DJ set in New York City, during which he popped two tendons in his bicep while trying to move equipment onstage.