In the “Year of Housing” in 2023, lawmakers put $400 million into the Housing Trust Fund. Now they’re proposing $600 million.