These pieces of wearable tech have great promise, but the decade-old Google Glass privacy fiasco should push entrepreneurs to establish rules about using them at work.