A clean energy company is abandoning a plan to build a giant electric battery factory in Atlanta's suburbs after it shifted to buy a solar panel plant in Texas.