The islands are as stunning as their reputation, with pristine white-sand beaches and vivid turquoise lagoons. I loved our trip to French Polynesia, but there are five things I'd have done differently ...