Distressed retailers and consumer-products firms are having a tough time finding ways to generate liquidity as tariffs threaten their balance sheets, according to restructuring veteran Holly Etlin.