Ty Burrell is setting the record straight amid bizarre rumors swirling about his absence during the 2023Modern Family reunion ...