She’d slept through the pilot’s announcement that their flight QR011 had rerouted due to a power issue at Heathrow. No flights were arriving or departing from the London hub for the rest of ...