The mini totes went viral in 2024. Now they're back in pastel colors, but selling fast. Here's how often they restock, and where to get in New Jersey.