Ensuring employees are part of organizational technology overhauls can help make the change process go smoothly.