Data loss prevention and endpoint protection revenue for Symantec in the third quarter of 2019 tumbled to $107.3 million, down 12.2 percent from $122.2 million at this time last year.