I’ve eaten meals that were so good they’ve haunted my dreams for days, but the shepherd’s pie at James E. McNellie’s Public ...