University Heights Mayor Michael Dylan Brennan told city councilman John Rach “f--- you” during a public meeting on March 27.