With Michelin-starred menus and dishes of regional specialties, these airlines are redefining airplane food.