The director goes boldly out there in his fifth feature, a genre-defying, mind-bending shoot-em-up that stars Michael B. Jordan as twins.

The library scene in “Dancing Through Life” is one of Wicked’s most impressive musical numbers, and the behind-the-scenes ...