In a world where we measure everything—from step counts to calories—there’s one thing we rarely track until it’s already compromised: our lung health.