Audi, bless its Teutonic heart, has launched the most powerful production car it has ever built—and it doesn’t make a sound.

Audi is offering collectors a rare chance to own motorsport history. For the first time, factory prototypes from its ...