Abu Dhabi is often overshadowed by Dubai. However, the city is home to world-class art, standout restaurants, and gorgeous architecture. Here's how to plan a visit.