At Work in Progress, Wong will “return to her stand-up roots to workshop raw and unfiltered new material in an intimate club ...