An Army investigation obtained by BI outlines what went wrong before the deadly drone attack at a US military outpost in Jordan last year.