The new Wakefield Exchange building, Gradient Mill and Tết restaurant have received honours at an annual awards event held by Wakefield Civic Society.